BIENVENIDOS AL BLOG DE LAS AVISPAS DE SANTIAGO DE CUBA

Reutilio Hurtado envuelto en tremenda temporada. Pese a las reiteradas injusticias que se han cometido con este jugador, el muchacho temporada tras temporada pone buenos numeros en los libros y da lo mejor de si para su equipo.
Mostrando entradas con la etiqueta CUBANOS EN GRANDES LIGAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CUBANOS EN GRANDES LIGAS. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de noviembre de 2009

NIEGAN QUE EL LANZADOR CUBANO VAYA A JUGAR POR AHORA EN JAPON

 JOSE ARIEL CONTRERAS
JOSE ARIEL CONTRERAS

ToMado de EL NUEVO HERALD



Un viaje personal de José Ariel Contreras a Japón terminó convirtiéndose en un tema profesional, luego de que el lanzador decidiera realizar sesiones de bullpen ante clubes de la liga nipona.

Pero por el momento se descarta que el pinareño continúe su carrera en el archipiélago japonés, ante la creciente demanda e interés de más de 10 organizaciones de Grandes Ligas.

"Yo le dije, ‘José, tú sabes que todos van a decir que te vas a Japón''', expresó el agente del serpentinero, Jaime Torres. "Pero él quería tantear el terreno allá, aprovechando que tenía que ir para acompañar a su hijo. No pierde nada y sí prepara el terreno para un futuro, porque sí hemos hablado de que eventualmente podría finalizar su carrera allí''.

Tras reunirse con los Tigres de Hashin, Contreras visitó las instalaciones de los Hawks de Softbank y realizó 50 lanzamientos en el bullpen mientras era observado por personal de la novena, según reportó el diario Nikkan Sports.

"Vine varias veces a Japón como amateur'', dijo Contreras a Nikkan Sports. "Sé que aquí juegan a un muy buen nivel y tengo un gran respeto por el béisbol japonés''.

En principio, Contreras no tenía planeado viajar a Asia, pero cuando se confirmó que su hijo mayor, Kevin, había sido aceptado en un programa de intercambio estudiantil de preuniversitario, decidió combinar sus deberes de padres con los de jugador.

El muchacho, de 16 años, permanecerá en Japón cerca de seis meses y Contreras sólo fue para ayudarlo en los primeros días, pero planea regresar a Estados Unidos para meterse de lleno en los preparativos de cara a la primavera.

Aunque Torres no confirmó los clubes interesados en el derecho, una fuente del béisbol indicó que lo más probables sería que Contreras firme con algún equipo del Oeste en la Liga Nacional.

"Todo parece indicar que los Rockies, los Diamondbacks y los Dodgers terminarían llevándoselo'', comentó la fuente. "Pero también hay equipos de la Liga Americana, al menos dos en la divisióno Central, que están considerando firmemente hacer contacto con él''.

A Contreras no le fue del todo bien en el 2009 con los Medias Blancas de Chicago, al acumular récord de 5-13 con 5.42 de efectividad en 21 partidos antes de que los Rockies de Colorado lo adquirieran el 31 de agosto.

Contreras abrió dos partidos por Colorado pero sufrió una lesión en la corva en su segunda salida. Tras volver al montículo, lanzó siete y un tercio de entradas como relevista.

"Una de las cosas que más ha interesado a los equipos es la potencialidad de José para convertirse en un cerrador'', agregó Torres. "Su velocidad está intacta. Y esto podría alargar mucho su carrera''.

En siete temporadas en el béisbol de Grandes Ligas, Contreras acumuló marca de 71-63 con 4.61 de efectividad

jueves, 1 de octubre de 2009

EL CUBANO KENDRY MORALES REVELA LA CLAVE DE SU EXITO EN LA TEMPORADA

Morales es candidato a ser Jugador Más Valioso en la Americana.


(Tomado de El Dia, República Dominicana)


El cubano dijo que la clave fue cambiar la forma de comer

Kendry tiene gran ética de trabajo físico


Anaheim.- Además de muchas horas extras en el gimnasio y el diamante, y la confianza de ser titular por primera vez, existe un secreto detrás de la gran actuación que ha tenido Kendry Morales en esta temporada.

Por recomendación de su compañero Mike Napoli, el cubano se enlistó en un programa para aprender a comer saludablemente, un elemento clave en la conversión de Morales como jugador más destacado del año por los Angelinos, flamantes tricampeones de la División Oeste de la Liga Americana.

“Es parte de mi éxito, me ha ayudado mucho”, dijo Morales de la dieta a base de comida orgánica que le diseñó la empresa “Sunfare”.

Morales, quien mide seis pies y una pulgada, llegó a pesar cerca de 260 libras antes de comenzar a preocuparse por su condición física.

Jugando la mayor parte de la temporada con 225 libras, bateaba para promedio de .303 con 33 jonrones, 105 carreras impulsadas y un slugging de .565 al entrar a los últimos cinco juegos del calendario regular.

Morales, de 26 años, explicó los beneficios directos de un nuevo régimen alimenticio.

“Antes no tenía desplazamiento para buscar rodados, no me dejaba la barriga, estaba muy gordo. Cuando llegaba a la casa en la noche después de los partidos me comía tres platos de arroz y frijoles”, comentó el pelotero.


(Agradecimiento a Gerald Antonio por el link)

lunes, 21 de septiembre de 2009

KENDRY MORALES ES UN TESTAMENTO AL LEGADO DE PRESTON GOMEZ














Por Lyle Spencer (Tomado de MLB.com)
Traducido por: Blog Las Avispas



Arlintong- El fallecido Preston Gómez era uno de los más respetados evaluadores de talento con buena razón. El hombre raramente le "hacia swing a la bola y fallaba".
Uno de los más grandes hits de Gómez, es un joven procedente de Cuba, que carga la tradición de los grandes jugadores de béisbol que ha dado al mundo la tierra de su mentor.
Gómez, en su rol como consultor para el Gerente General de los "Angels" Tony Reagins fue agresivo en su recomendación de Kendry Morales, un joven bateador a las dos manos, con buen poder en sus muñecas, buscando un rol, una posición, desde que firmó en el 2004, después que el último, de más de una decena de intentos de escapar de Cuba, resultara exitoso.
Unos pocos meses más tarde de que Preston Gómez falleciera en enero a la edad de 86 años, Morales se estableció en la primera base y - exactamente como Preston había vaticinado en conversaciones privadas por varias primaveras en Arizona- se ha proyectado como una estrella naciente.
Sólo unos pocos dias antes de que sufriera sérias herídas en la cabeza al ser golpeado por una camionetra en una gasolinera, cuando regresaba a su casa del sur de California desde Arizona en marzo del 2008, Gómez se sentaba en las gradas del estadio de Tempe chequeando los entrenamientos primaverales.
Con una gorra protegiendolo del sol, el caballeroso embajador del juego, explicó las razones de por qué el veía potencial de grandeza en Morales.
" El tiene poder desde ambos lados del plato y un brazo realmente fuerte..:, Gómez dijo..."es muy buen atleta, con buenos instintos sobre el terreno."
" Kendry necesitó algún tiempo para ajustarse a un nuevo país. No fué fácil para él, pero mejora constantemente y yo pienso que será un muy buen jugador-con oportunidad de ser grande- con el tiempo. Depende en cúan duro trabaje por conseguir esa meta y la oportunidad que tenga. Yo pienso, que él realmente quiere ser éxitoso", argumentó Preston .
La salida de Mark Texeira, que se fue a los Yankees como agente libre, despejó el primer cojín para Kendry. Estuvo sólido en la primera mitad de la temporada, antes de -literalmente- erupcionar a partir del descanso del Juego de Estrellas, situando números impresionantes, comparables a los de Texeira a una fracción del costo.
Ya para septiembre, estuvo claro que la primera temporada completa de Morales con los Angelinos era un rotúndo éxito.Su paso demoledor por agosto - que incluyó un club récord de 33 empujadas- culminó en su selección como jugador del mes de la Liga Americana.
" Cuando usted habla con relación al potencial de jugadores jóvenes...", el manager de los Angelinos Mike Sciossia dice,..." "..hay siempre lo desconocido, pero de todos los muchachos saliendo de nuestra organización, yo no sé de nadie que cargue el potencial que tiene Kendry Morales".
"Si usted mira adonde su juego ha evolucionado en 4 años, indudablemente, ha hecho muchísimo progreso", continuó Sciossia," éste muchacho trabajó sobre sus flaquezas en la primavera con el entrenador de infielders Rob Picciolo y ha mejorado; convirtiéndose en un mejor jugador defensivo".
Con el dinero ahorrrado al dejar marchar a Texeira, los Angelinos pudieron hacerse de los servicios de un cerrador como Brian Fuentes, el jardinero izquierdo Juan Rivera y el patrullero del bosque derecho Bobby Abreu.
Como el trágico caso de Nick Adenhart, Gómez permanece como una presencia con la organización, con los jugadores llevando negras alegorías a su memoria en las mangas de sus uniformes durante toda la temporada, tanto en los juegos en casa, como en la carretera.
" Cuando llegué acá..." dijo Morales, quien comparte su ancestro cubano con el desaparecido Gómez..."había un hombre sobre el que todos hablaban, un muy respetado hombre del béisbol, y ese era Preston Gómez,"
"Nosotros hablamos mucho y el más o menos me mostró como las cosas trabajam acá. Yo no me había ajustado 100 porciento, y el me ayudó siempre.". termina Kendry.
A puertas cerradas, en reuniones con Sciossia y Reagins y otros oficiales del equipo, Gómez fué el más convencido sobre el futuro impacto de Kendry Morales.
Gómez continuó guiando y dando consejo a Morales, personalmente, hasta que sufrió las heridas -de las que nunca se recuperó- en el accidente del 26 de marzo del 2008. Su muerte, después de una valiente pelea por su vida. sobrevino diez meses después.
"Yo estaba en Santo Domingo cuando escuché sobre el deceso de Gómez"..rememora Morales.."sentí la pérdida. Yo sé que todos en la organización la sintieron. El era uno de la familia".
"Ahora que se ha marchado, pienso sobre como era como hombre y cuanto me ayudó. Era un tipo humilde. Una buena persona, un buen amigo", finaliza diciendo Kendry.
Y un evaluador de talentos como pocos.


NOTA DEL BLOG "LAS AVISPAS" : Preston Gómez fue nombrado al nacer, el 23 de abril de 1923, Pedro W. Gómez Martínez. Natural del antiguo central Preston, en Cuba de donde adoptó el nombre con el que seria conocido por el mundillo del béisbol. En el año 2003 Preston Gómez fué ascendido al Salón de la Fama del Museo de la Herencia Hispana
.